Latest French News

This French Forum

Translation tool



One for the bug hunters

Bug-franceI HAD to slowly back away from the computer screen after opening an email from reader Steve Pritchard with a photograph of this bug attached.

He is hoping that other readers of the site will be able to identify what type of beetle it is, he saw it whilst out walking near a vineyard at Peyriac de Mer just west of Narbonne (map).

Click on the thumbnail image to get a better view of the beast, and if you know what it is please leave a comment below.

Comments

Feed Follow comments by subscribing to the comment feed for this post.

I think it is a female cricket nymph s it has no wings, and possibly a variety of house cricket

Not a nymph but indeed a female cricket: Ephippigère des vignes (Ephippiger ephippiger). It is a type of bush cricket which bears wing atrophy. Well, I have spent way too much time in the countryside as a child ...

Hi there,
Many thanks for replying, I'm sure Steve is pleased to find out what it was. I know I am.
All the best, Craig

I remember when I stayed at a Gite many years ago there were several black ones crawling up the kitchen wall.

When I returned to the UK I told the gite owner that I thought he had cockroaches :)

I think it is a saddle-backed bush cricket but I'm no insect on French species. What a lovely creature!

I meant I'm no expert - not insect! (too much Normandy cider)

Post a comment

Property Shop

This French Life Ads

Other Adverts

Offers & Deals

Business in France ¦ Current Affairs ¦ Food and Drink ¦ French Regions ¦ Interviews ¦ Learn French
Podcasts in French ¦ France Property News ¦ French Sports ¦ The Arts in France ¦ French Tourism ¦ French Travel Advice
Category & Date Archive ¦ French links ¦ Website disclaimer ¦ Advertise on This French Life ¦ Copyright © Craig McGinty.